Ankle Anatomy Medial - Ankle joint is between tibia fibula and talus bone. Ankle Anatomy Medial - The medial malleolus, felt on the inside of your ankle is part of the tibia's base.